Rūaumoko – The Rumbling Voice

Ministry of Education New Zealand

Overview

Features:
  • Swipe-to-Read™
  • Touch-to-Hear™
  • Touch-to-Spell™
  • Record your narration
  • Multiple languages
  • Synchronised audio in Te Reo Māori and English
  • Sign language

This resource is an interactive app narrated by Deaf Māori students that tells their story of Rūaumoko, the Māori God of Earthquakes.

Rūaumoko – The Rumbling Voice tells the story of Rūaumoko, The Māori God of Earthquakes. Narrated by Māori students in Te Reo Turi and New Zealand Sign Language, it explores their relationship to this deity.


Other Mahi

Reo Ora

nib nz

Reo Ora is a Cultural Competency Guide that assists nib staff in engaging and working effectively with Māori.

Falengā Meesi

Vahefonua Tonga o Aotearoa

Reading and reflection of the day to support the Tongan Methodist community in Aotearoa New Zealand.

Tātai Whetu

Hauora Taiwhenua Rural Health Network

Our app is designed to help you learn at your own pace, guiding you through the structure of formal and informal hui with short interactive tutorials.

Let's make things happen

Get in touch today for a free consultation to see what Kiwa can do for you and your people.