Our Mahi

No projects to show.

Whaihua

ASB

Tēnā koe! Nau mai ki Whaihua. He taupānga tēnei e whaihua ai koe hei ākonga hou i te reo Māori me ngā tikanga Māori.

Piki Mai Rawea

Paraninihi Ki Waitōtara

An interactive learning tool for all Parininihi ki Waitotara whanau to enhance your understanding of PKW, Taranaki oral history, whakapapa korero, waiata and te reo o Taranaki.

Te Piupiu Pāua ki Mōtu

Te Whānau a Apanui I Ministry of Education New Zealand

Te Piupiu Pāua ki Mōtu is a language education resource focusing on the traditions of fishing, so that these treasures are not lost or forgotten.

Te Waka Tipua o Mataatua

Te Tawera Hapū, Iramoko marae, Ngāti Awa I Ministry of Education New Zealand

Te Waka Tipua o Mataatua is an immersive, image-rich narrative of the voyage of the great Mataatua waka.

Te Mātahi o te Tau 7-11

Ministry of Education New Zealand

Te Mātahi o te Tau for 7-11 years explores traditions and knowledge around the Māori New Year through story writing, research, art, song, and interactive games.

Te Mātahi o te Tau 0-6

Ministry of Education New Zealand

Te Mātahi o te Tau for early learners explores traditions and knowledge around the Māori New Year through stories, drawing, painting, song and interactive games.

Tukutuku

Bioprotection Aotearoa

Discover Tukutuku, Bioprotection Aotearoa’s cultural app designed to guide and empower your journey into Māori culture.

Tuku

Sky NZ

Tuku is a Māori cultural capability app developed for Rangiata Sky, designed to empower individuals and organisations to embrace and enrich their understanding of Māori culture, language, and practices.

Te Ihi

Sports New Zealand | Ihi Aotearoa

Welcome to Te Ihi, an educational taonga (invaluable resource) created by Sport NZ Ihi Aotearoa. Here, you can start and continue your journey of learning te reo Māori me ōna tikanga (the Māori language and its customs).

Let’s Ako

Bank Of New Zealand

Start learning or refining your te reo Māori skills by doing your everyday banking online. You can utua (pay) your bills, or set a whāinga penapena (savings goal) for your next weekend away.

Cuqllirpaaq Iqalluk Kiagmi

Native Village of Afognak

Cuqllirpaaq Iqalluk Kiagmi is an original learning resource developed by Kodiak High School Alutiiq Language students under the guidance of their elders.

Angayumeng-llu Aiwiyukuk

Native Village of Afognak

Angayumeng-llu Aiwiyukuk is an original learning resource inspired by a song written by youth of Afognak.

Naama Amitatuk?

Native Village of Afognak

Naama Amitatuk? teaches you how to describe where an object is in the Indigenous Kodiak Alutiiq language.

Uksumuuq!

Native Village of Afognak

Uksumuuq! is an original story narrated in the Indigenous Alutiiq language of Alaska that celebrates winter in the Alutiiq World.

Kiagumuuq!

Native Village of Afognak

Kiagumuuq! is an interactive app narrated in the Indigenous Alutiiq language of Alaska that celebrates summer in the Alutiiq world.

Qateryuk

Native Village of Afognak

Qateryuk is a traditional story about the ptarmigan told in the Indigenous Alutiiq language of Alaska.

Ikuwiiti

Native Village of Afognak

Ikuwiiti tells a traditional legend about the golden crown sparrow in an interactive app narrated in the Alutiiq language of Alaska.

Cestun lla et’a

Native Village of Afognak

Cestun lla et’a? is the story of a child learning about seasons and weather from his grandmother, told in the Alutiiq language of Alaska.

Mahi Pai – Uenuku

Mahi Pai

Embark on a magical journey where tamariki learn Te Reo Māori and discover the vibrant colors of Uenuku (the rainbow) with their enchanting ngā taniwha and friends.

Speak Pacific

Center For Pacific Languages

Speak Pacific is an educational resource designed to provide a brief introduction to Pacific language and culture.

Pasifika Stories

Tino e Tasi Preschool

The first app from our Pasifika Stories series, this app is a treasury of short stories, told by our 3 and 4 year olds.

Aho Wahine: Papatūānuku

Traditional

This is the story of Papatūānuku, the Earth Mother, part of the Aho Wahine series of graphic novella that reimagine the traditional stories of Aotearoa from the point of view of the female characters.

Aho Wahine: Hinenuitepō

Traditional

This is the story of Hinenuitepō, the goddess of the underworld, part of the Aho Wahine series of graphic novella that reimagine the traditional stories of Aotearoa from the point of view of the female characters.

Aho Wahine: Mahuika

Traditional

This is the story of Mahuika, the goddess of fire, part of the Aho Wahine series of graphic novella that reimagine the traditional stories of Aotearoa from the point of view of the female characters.

Aho Wahine: Hineahuone

Traditional

This is the story of Hineahuone, the first earth formed woman, part of the Aho Wahine series of graphic novella that reimagine the traditional stories of Aotearoa from the point of view of the female characters.

Toitoi – Latin American Special Issue

Latin America Centre of Asia Pacific Excellence

Toitoi showcases stories, poems and art about the vibrant cultures of Latin America produced by young New Zealanders.

Mythical Creatures: Eru & Gwaai

Arcana Studios and Kiwa Digital

This tri-lingual immersive app is a creative interpretation of stories told by indigenous peoples of Canada and Aotearoa New Zealand.

Katurlita! – Let’s All Gather

Native Village of Afognak

This resource is an immersive app promoting the culture and language of the Indigenous Alutiiq people of Alaska.

Su’ifofoga Suamalie o le Tino e Tasi

Tino e Tasi Preschool

Su’ifofoga Suamalie o le Tino e Tasi is a learning resource for early childhood education developed by the tamaiti and faia’oga of Tino e Tasi Preschool.

Naken taitaartat alagnat?

Native Village of Afognak

Naken taitaartat alagnat? is a story about a girl and her mother learning about the life cycle of a berry, told in the Indigenous Alutiiq language of Alaska.

Yaaki

Native Village of Afognak

Yaaki is a story about a girl and her dog, told in the Indigenous Alutiiq language of Alaska.

Kaugya’angcum Qawangurtuwa?

Native Village of Afognak

Kaugya’angum Qawangurtuwa? is the story of a small fox and his funny dream, told in the Indigenous Alutiiq language of Alaska.

E heke e Heka!

SCION

Empower rangatahi (young people) and community with knowledge about myrtle rust.

Ngāti Whatua Kapa Haka

Ngāti Whatua Orākei

Welcome to the first ever iwi kapa haka app. Learn Ngati Whatua waiata and haka right here, this is paradise for the remote haka learner!

Te Puna Hāpai

Land Information NZ

Te Puna Hāpai is an educational resource for Toitū Te Whenua Land Information NZ staff to learn about basic Tikanga and te reo Māori to support their day-to-day mahi (work) and their engagement with Māori.

Tātai Whetu

Hauora Taiwhenua Rural Health Network

Our app is designed to help you learn at your own pace, guiding you through the structure of formal and informal hui with short interactive tutorials.

He Pūrerehua

WSP

He Purerehua is designed to support Akoranga and other learning opportunities. Its accessibility will lend itself as a supporting mechanism in many environments including times of urgent reflection and times allocated to personal growth.

Te Hono

Te Puni Kōkiri

This interactive app is designed to help you, or someone you know, navigate the justice system in Aotearoa.

Pu’era

Te Runanga O Te Reo Kuki Āirani

Pu’era’s aim is to educate and revitalise an endangered language and culture by providing Cook Island Maori lessons taught day to day at Te Punanga O Te Reo Kuki Airani for over 40 years in the palm of your hand.

Te Ara Whānui

Tauranga City Council

Embark on a journey into Te Ao Māori with the Te Ara Whānui app.

Pātaka

Statistics New Zealand

Pātaka is an educational resource for Stats NZ staff and whānau to help them begin their journey to learn some important aspects of te reo Māori me ōna tikanga.

Taihoro Nukurangi

NIWA

NIWA’s Taihoro Nukurangi App is an educational resource that helps you begin your learning journey with te reo Māori me ona tikanga.

Whāia

Ministry of Health

Whāia includes information on te reo Māori, tikanga, mihimihi, and whakataukī. It also has waiata and karakia, including ones specifically made for Manatū Hauora.

Aranui

Ministry of Education

Welcome to Aranui, a learning resource and rallying point for you as you progress on your journey towards learning more about te Ao Māori (the Māori world).

Tairongo

Ministry of Foreign Affairs and Trade

Tairongo includes commonly used Māori words and phrases, basic greetings and resources to understand Māori culture, customs and protocols. Tairongo includes helpful tips such as preparing for a pōwhiri and how to create your own mihimihi. The app has audio guides to help with Māori words, phrases and songs.

Tauawhi

DataCom

We’ve created this app to be an effective resource and rallying point for you as you begin your journey to learn some important aspects of Māori culture under the mantle of DATACOM.

Kōra

MBIE

Welcome to Kōra MBIE’s Māori Cultural Intelligence app. We’ve created this app to help you begin your journey to learn some important aspects of te reo Māori me ōna tikanga.

Te Kupenga

Hawkes Bay Regional Council

We’ve created this app to be an effective resource and rallying point for you as you begin your journey to learn some important aspects of Māori culture under the mantle of Ngā Kaunihera o Te Matau a Māui – The Councils of Hawke’s Bay.

Turikatuku – te Wahine Taki Wairua

The National Library of New Zealand I Te Puna Mātauranga o Aotearoa

This interactive storybook app tells the story of Turikatuku, a prominent female puhi from Whangaroa.

Te Orokotīmatanga o te Ao

Te Taura Whiri i te Reo Māori

Te Orokotīmatanga o te Ao is the first story in a series of graphic novellas that re-tell the traditional stories of Māori in a contemporary format.

Toitoi – Latin America Special Issue

Latin America Centre of Asia-Pacific Excellence

Toitoi is an interactive app that showcases stories, poems and art about the vibrant cultures of Latin America produced by young New Zealanders.

Rūaumoko – The Rumbling Voice

Ministry of Education New Zealand

This resource is an interactive app narrated by Deaf Māori students that tells their story of Rūaumoko, the Māori God of Earthquakes.

Kaitiakitanga I te Au Warawara

Te Rarawa Anga Mua Trust / Ministry of Education New Zealand

This resource is an immersive app that describes the history, current state, and future of Te Au Warawara forest.

Manapou

Education NZ

We have developed Manapou as a rich resource to help grow our collective knowledge and confidence to work effectively with Māori as well as the wider Manapou ki te Ao community.

Te Kete o te Tara

Hauraki District Council

We’ve created this app to be an effective kete (resource) for you as you begin your journey to learn some important aspects of Te Ao Māori, under the mantle of the Councils located within the traditional Māori rohe known as Te Tara o te Ika a Māui.

Whakamanawatia Ngā Mokopuna

Hāpai Te Hauora

Whakamānawatia Ngā Mokopuna is Hapai te Hauora’s second resource, and builds on from the first training that can be accessed via the Hāpai Te Hauora, National SUDI Prevention website.

Tūwhana

Ashburton District Council

Talofa lava, Magandang araw, Nau mai, haere mai! Welcome to Tūwhana, your go-to resource to learn more about te Ao Māori (the Māori world) and Samoan and Filipino cultural protocols and language.

Wainuiātea

KPMG

Welcome to our Māori cultural app Wainuiātea. This app will assist you to build your confidence, knowledge, and capability to work effectively with Māori in your role here at KPMG.

Hautū

Institute of Directors

Welcome to the new Hautū cultural intelligence for the Institute of Directors.

Tīaho Mai

Ministry of Defence

Welcome to Tīaho Mai, the Ministry of Defence’s Māori Cultural Intelligence App.

Ma’ua Books, Learning through Bathtime

Deborah and Oka Sanerivi / Ministry for Pacific Peoples

In collaboration with Ma’au Books, this app is designed for families to learn basic Samoan, Tongan and Fijian language through bath time.

Te Kete Maruiti

Worksafe NZ

WorkSafe New Zealand’s new Māori cultural learning application is now available to download.

Ki Uta

Upper Hutt City Council

Easy to use and free to download, Ki Uta is an app that offers you tools to aid in your te ao Māori journey.

Hāpai Kotahi

UNICEF

Hāpai Kotahi has been developed as an effective resource and rallying point for UNICEF Aotearoa staff. Hāpai Kotahi will help staff learn some important aspects of tikanga Māori (customs) and reo Māori (language).

Ihi

ProCare

Ihi is an educational resource produced by ProCare to improve cultural confidence about Te Ao Māori concepts.

Tala-Moana

ProCare

Tala-Moana is an educational resource designed to improve cultural confidence in Pacific health communities in New Zealand.

Tuia Te Ao

Spark NZ

Tuia te ao is an educational resource for Spark New Zealand staff to learn basic Māori language and protocol to support their day to day mahi (work).

Te Kākano

Salvation Army (Te Ope Whakaora)

Under the guidance of Te Runanga this app is designed to further advance The Salvation Army’s mission of “Caring for People, transforming lives and reforming society by God’s power.”

Āke Āke

Waitematā District Health Board and Auckland District Health Board

Pronunciation of te reo Māori, cultural protocol and waiata are the main focus of this new mobile app, Āke Āke, launched by Waitematā and Auckland District Health Boards.

Te Whata

Whakaata Māori

Welcome to Te Whata! This is our app for Māori language, culture, and activities at Whakaata Māori. Whata means a storage place, and this is a tool where you can access resources and information to help you with te reo Māori and tikanga Māori.

Kawe Kōrero

Waikato Regional Council

Kawe Kōrero is a free to use Māori language app developed by Te reo and tikanga experts

Kia Mārama

ACC

Tēnā koe! Nau mai, haere mai! Welcome to our Māori cultural app, Kia Mārama.

Kia Rere

Air New Zealand

Welcome to the Kia Rere app which uses your story to help you easily engage with the Māori language and culture.

Ngā Mata O Te Ariki Tāwhirimātea

Maisey Rika

Explore mātauranga Māori like never before through the collaborative works of multi-award winning singer-songwriter Maisey Rika and visual artist Erena Koopu.

Gagana Sāmoa

Sāmoa Capital Radio

Learn, pronounce, spell and speak the Sāmoan Language.

Takaua

Wellington Tongan Leaders Council

Takaua is a first-hand helper, companion and pal in learning the Tongan language.

Fakaako e Vagahau Niue

Vagahau Niue Trust and Takatakai Moana and funded by the Pacific Education Innovation Fund

Fakaako e Vagahau Niue is a learning resource for Vagahau Niue, the Niue language.

Tuku Iho

Hāpai Te Hauora

Sharing intergenerational knowledge in maternal and child wellbeing.

Pari Kawau

Te Rau Ora

We are thrilled to introduce the newly launched Pari Kawau app.

Mamutjitji Story

Ngalia Heritage Research Council

Mamutjitji Story is the first-ever app in the Ngalia language, and an interactive resource that takes a unique approach to connecting today’s youth with ancient ways.

Te Pikitanga

The Māori cultural resource for staff, whānau and friends of Te Komihana Tauhokohoko (The Commerce Commission).

Taki

Tātaki Auckland Unlimited

Welcome to Taki, Tātaki Auckland Unlimited’s go-to resource for te reo and tikanga Māori.

Mahau

Wellington City Council

Mahau is a free, easy-to-use, interactive app to help locals and visitors to get started on their reo journey with phrases created specifically for Wellington City.

Let’s Make Things Happen

Learn how we can help you do more for your people – book your free consultation.