Te Piupiu Pāua ki Mōtu

Te Whānau a Apanui I Ministry of Education New Zealand

Overview

Features:
  • Swipe-to-Read™
  • Touch-to-Hear™
  • Touch-to-Spell™
  • Record your narration
  • Multiple languages
  • Record yourself to practice pronunciation
  • Synchronised audio in Te Reo Māori and English

Te Piupiu Pāua ki Mōtu is a language education resource focusing on the traditions of fishing, so that these treasures are not lost or forgotten.

The kāhawai is a valuable guardian for Te Whakatōhea and Te Whānau a Apanui.

This is a story by Koro Jim and his granddaughter Hanenepounamu. Koro Jim teaches his mokopuna the important environmental concepts of kaitiaki and kaitiakitanga, together with the language and art of traditional fishing.

Nā Tama Te Waiwhakaruku Hata te pukapuka i tuhi.
Nā Te Kahautu Maxwell i ētita te reo.
Nā Munro Te Whata ngā pikitia i tā.

This resource is part of Te Aho Ngārahu, a project launched by the Ministry of Education (Māori Medium) to provide New Zealand history with a new approach.


Other Mahi

Kete Kōrero

Auckland Council

An educational resource for Auckland Council staff to learn about basic te reo Māori and protocol to support their day to day mahi (work).

Tuia Te Ao

Spark NZ

Tuia te ao is an educational resource for Spark New Zealand staff to learn basic Māori language and protocol to support their day to day mahi (work).

Katurlita! – Let’s All Gather

Native Village of Afognak

This resource is an immersive app promoting the culture and language of the Indigenous Alutiiq people of Alaska.

Let's make things happen

Get in touch today for a free consultation to see what Kiwa can do for you and your people.