Te Kupenga

Hawkes Bay Regional Council

Overview

Features:
  • Swipe-to-Read™
  • Touch-to-Hear™
  • Touch-to-Spell™
  • Record your narration
  • Multiple languages

Nau mai ki Te Kupenga/Welcome to Te Kupenga

We’ve created this app to be an effective resource and rallying point for you as you begin your journey to learn some important aspects of Māori culture under the mantle of Ngā Kaunihera o Te Matau a Māui – The Councils of Hawke’s Bay.

  • Wairoa District Council
  • Napier City Council
  • Hastings District Council
  • Central Hawke’s Bay District Council
  • Hawke’s Bay Regional Council

We’ve included information on te reo Māori the Māori language, tikanga customs, whakataukī proverbs and waiata songs to help you understand more about our unique and shared cultural heritage. However, please note that some protocols differ from place to place.

This app will hopefully increase your knowledge and confidence within a Māori context, thereby increasing your comfort and effectiveness with Māori and the wider community.

This app was produced by world leading Cultural Services agency Kiwa Digital. For more www.kiwadigital.com

NEED HELP?

Contact us: [email protected]


Other Mahi

Manapou

Education NZ

We have developed Manapou as a rich resource to help grow our collective knowledge and confidence to work effectively with Māori as well as the wider Manapou ki te Ao community.

Whaihua

ASB

Tēnā koe! Nau mai ki Whaihua. He taupānga tēnei e whaihua ai koe hei ākonga hou i te reo Māori me ngā tikanga Māori.

Rūaumoko – The Rumbling Voice

Ministry of Education New Zealand

This resource is an interactive app narrated by Deaf Māori students that tells their story of Rūaumoko, the Māori God of Earthquakes.

Let's make things happen

Get in touch today for a free consultation to see what Kiwa can do for you and your people.