Te Kupenga

Hawkes Bay Regional Council

Overview

Features:
  • Swipe-to-Read™
  • Touch-to-Hear™
  • Touch-to-Spell™
  • Record your narration
  • Multiple languages

Nau mai ki Te Kupenga/Welcome to Te Kupenga

We’ve created this app to be an effective resource and rallying point for you as you begin your journey to learn some important aspects of Māori culture under the mantle of Ngā Kaunihera o Te Matau a Māui – The Councils of Hawke’s Bay.

  • Wairoa District Council
  • Napier City Council
  • Hastings District Council
  • Central Hawke’s Bay District Council
  • Hawke’s Bay Regional Council

We’ve included information on te reo Māori the Māori language, tikanga customs, whakataukī proverbs and waiata songs to help you understand more about our unique and shared cultural heritage. However, please note that some protocols differ from place to place.

This app will hopefully increase your knowledge and confidence within a Māori context, thereby increasing your comfort and effectiveness with Māori and the wider community.

This app was produced by world leading Cultural Services agency Kiwa Digital. For more www.kiwadigital.com

NEED HELP?

Contact us: [email protected]


Other Mahi

Tairongo

Ministry of Foreign Affairs and Trade

Tairongo includes commonly used Māori words and phrases, basic greetings and resources to understand Māori culture, customs and protocols. Tairongo includes helpful tips such as preparing for a pōwhiri and how to create your own mihimihi. The app has audio guides to help with Māori words, phrases and songs.

Te Orokotīmatanga o te Ao

Te Taura Whiri i te Reo Māori

Te Orokotīmatanga o te Ao is the first story in a series of graphic novellas that re-tell the traditional stories of Māori in a contemporary format.

Angayumeng-llu Aiwiyukuk

Native Village of Afognak

Angayumeng-llu Aiwiyukuk is an original learning resource inspired by a song written by youth of Afognak.

Let's make things happen

Get in touch today for a free consultation to see what Kiwa can do for you and your people.