Stories

Tagged Projects: Stories

Cuqllirpaaq Iqalluk Kiagmi

Cuqllirpaaq Iqalluk Kiagmi is an original learning resource developed by Kodiak High School Alutiiq Language students under the guidance of their elders.

Angayumeng-llu Aiwiyukuk

Angayumeng-llu Aiwiyukuk is an original learning resource inspired by a song written by youth of Afognak.

Naama Amitatuk?

Naama Amitatuk? teaches you how to describe where an object is in the Indigenous Kodiak Alutiiq language.

Uksumuuq!

Uksumuuq! is an original story narrated in the Indigenous Alutiiq language of Alaska that celebrates winter in the Alutiiq World.

Kiagumuuq!

Kiagumuuq! is an interactive app narrated in the Indigenous Alutiiq language of Alaska that celebrates summer in the Alutiiq world.

Qateryuk

Qateryuk is a traditional story about the ptarmigan told in the Indigenous Alutiiq language of Alaska.

Ikuwiiti

Ikuwiiti tells a traditional legend about the golden crown sparrow in an interactive app narrated in the Alutiiq language of Alaska.

Cestun lla et’a

Cestun lla et’a? is the story of a child learning about seasons and weather from his grandmother, told in the Alutiiq language of Alaska.

Pasifika Stories

The first app from our Pasifika Stories series, this app is a treasury of short stories, told by our 3 and 4 year olds.

Aho Wahine: Papatūānuku

This is the story of Papatūānuku, the Earth Mother, part of the Aho Wahine series of graphic novella that reimagine the traditional stories of Aotearoa from the point of view of the female characters.

Let’s make things happen

Contact us today to learn more about how our cultural intelligence services can help increase the cultural capabilities of your business.