Mahau

Wellington City Council

Overview

Features:
  • Swipe-to-Read™
  • Touch-to-Hear™
  • Touch-to-Spell™
  • Record your narration

Taranaki Whānui, Ngāti Toa and Wellington City Council are excited to launch Mahau, a new Māori language app to celebrate, encourage and share te reo Māori in Te Whanganui-a-Tara.

Mahau is a free, easy-to-use, interactive app to help locals and visitors to get started on their reo journey with phrases created specifically for Wellington City.

Mahau was developed alongside Mana Whenua to enable the community to give te reo Māori a go any day and anywhere.

The app will also help users engage, speak and understand our local dialects of te reo Māori.

It even includes Wellington destinations and place names to help the user to build their own pepeha and mihimihi!

“This app caps off a significant year for Māori and te reo in Pōneke. This is a continuation on the strong foundations laid by Te Tauihu o Te Reo Māori, the Māori Language policy created to celebrate te reo Māori and support the revitalisation of the language within Council activities and Wellington City, ultimately supporting Pōneke in becoming a bilingual city by 2040 – 200 years since the signing of the Treaty of Waitangi.”

Karepa Wall, Wellington City Council’s Tātai Heke Māor

Other Mahi

Te Piupiu Pāua ki Mōtu

Te Whānau a Apanui I Ministry of Education New Zealand

Te Piupiu Pāua ki Mōtu is a language education resource focusing on the traditions of fishing, so that these treasures are not lost or forgotten.

Education Language Māori Youth
View project

Ao Maarama

Te Rau Ora

An interactive resource using maramataka and Maaori health frameworks to support Maaori to increase awareness, knowledge & connection with the tohu & rhythms of wellbeing

Health Māori
View project

Cestun lla et’a

Native Village of Afognak

Cestun lla et’a? is the story of a child learning about seasons and weather from his grandmother, told in the Alutiiq language of Alaska.

Education Language Native Alaskans Stories Youth
View project

Let's make things happen

Get in touch today for a free consultation to see what Kiwa can do for you and your people.

Get your free proposal